译文
为首的身(shen)穿(chuan)紫衣,带(dai)着刀斧,乱嘈嘈地约有(you)十几个人。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
拔(ba)剑出东门,孩子(zi)的母亲牵着衣服哭泣说:
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无(wu)人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那(na)优美的小栏高槛是别人的家。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
注释
⑸鸷鹗:一种猛禽。喻黄祖。孤凤:喻祢衡。
⑵操吴戈兮被(pī)犀甲:手里拿着吴国的戈,身上披着犀牛皮制作的甲。吴戈:吴国制造的戈,当时吴国的冶铁技术较先进,吴戈因锋利而闻名。被,通“披”,穿着。犀甲:犀牛皮制作的铠甲,特别坚硬。
⑥ 欷歔(xū):叹息声。酹(lèi)酒:以酒洒地面祭。
⑵白铜鞮:歌名。相传为梁武帝所制。一说为南朝童谣名,流行于襄阳一带。
又:又逢。酒趁哀弦:饮酒时奏着离别的乐曲。趁:逐,追随。哀弦:哀怨的乐声。
14、予一人:古代帝王自称。
55、箕尾:箕星和尾星,和下文的虚、危都是属于二十八宿星座的名称。古代神话,商王的相叫傅说(悦),死后精神寄托于箕星和尾星之间,叫做“骑箕尾”(见《庄子·大宗师》)。这里隐指芙蓉女儿的灵魂。
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。
①春城:暮春时的长安城。