译文
终于知道君的(de)家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪(xue)中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤(huan)。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
一座高桥隔着云烟(yan)出现,在岩石的西畔询问渔船。
天地尚未成形前(qian),又从哪里得以产生?
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
注释
(33)江淹诗:“道人读丹经,方士炼玉液。”张铣注:“玉液,玉膏也。”
坠:落。
⑥胭脂涴(wò):胭脂浸染。韩愈《合江亭》:“愿书岩上石,勿使泥尘涴。”
110. 长平,赵地,在今山西省高平县。
(46)干戈:此处指兵器。
①湖州:地名,今浙江境内。
寻:访问。
⑵井梧:梧桐。叶有黄纹如井,又称金井梧桐。梧:一作“桐”。