译文
过去的事不要评(ping)论衡量,屈原忠义气节(jie),可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没(mei)有人(ren)理解我的心情,只有在树荫底下乘凉(liang)。
做官(guan)做到将(jiang)相,富(fu)贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
三叠(die)泉如银河倒挂三石梁。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
注释
⑦绣户:指女子的闺房。
(10)从事:宋以前的官名,这里指属员。作者当时在凤翔府任签书判官,是陈希亮的下属。
97以:用来。
9.辅:帮助。特指上天辅助人间帝王。
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。
253、改求:另外寻求。
一树:满树。一:满,全。在中国古典诗词和文章中,数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”,就是表示很多的意思。
⑩讵:表示反问,岂。