译文
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了(liao)。
《红线毯》白居易 古诗,是南方女子经过采桑养蚕、择茧缫丝、拣丝练线、红蓝花染制等重(zhong)重工(gong)序,日夜勤织而织就的。这费尽了心血和汗水的作品却被铺在宫殿地上当做地毯,松软的质地、幽幽的芳香、美(mei)丽的图案无人爱惜欣赏,美人们在上面任意踩踏歌舞,随便踏践。太原出产的毛毯硬涩,四川织的锦花褥又太薄,都不如这种丝毯柔软暖和,于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守为表对上位者的尽心竭力,令织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚(hou)丝多不好卷送,费就千百劳力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会想到,织就一丈毯,需费千两丝,多么劳民伤财,不要再夺走人民赖以织衣保(bao)暖的丝去织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠这生存啊。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情(qing),古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
注释
③踽踽(jǔ 举):单身独行、孤独无依的样子。
①罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。
236.载尸集战:尸,木主,灵牌。集战,会战。以上两句王逸《章句》:“武王伐欲诛殷纣,何所悁(yuān)悒而不能久忍也?言武王伐纣,载文王木主,称太子发,急欲奉行天诛,为民除害也。”
②终南:山名。秦岭主峰之一。在陕西西安南。一称南山,即狭义的秦岭。
⑻泱泱:水深广貌。
(84)原文以下另有铺叙霍光葬礼之隆重奢侈,以及霍光死后霍氏家族之恃尊骄横等情节。
⑽流目,游目,放眼四面眺望。浦,水滨。烟夕,云烟弥漫的傍晚。