译文
我这一生中每逢中秋之夜,月光(guang)多(duo)为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢(ne)?
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有(you)众多深深的沟壑。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰(shuai)老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
虎豹在那儿逡巡来往。
齐国有个富人,家里有很多钱,但是他的两个儿子很笨,儿子的父亲又不教他。一天,艾子对富人说:“您的儿子虽然很好,但(您的儿子)不通事务,他日后怎么能够持家呢?”富人大怒道:“我的儿子,聪明并且具有各种本领,怎么会不了解世间的各种事务呢?”艾子说:“不如试一试他,只要问你的儿子,米是从哪里来的,如果知道,我承担造谣的罪名。”父亲就叫他的儿子来问他,儿子笑嘻嘻地说:“我怎么会不知道呢?米是从布袋里取来的。”富人神情变得严肃,改变面容说:“儿子(你)太笨了,难道不知道米是从田中来的吗?”艾子说:“不是他的父亲不生他的儿子(有这样的父亲,儿子怎么会不笨呢)。”
注释
⑷疑:怀疑。春色:春天的景色。邻家:邻居的家。
徒芳:比喻虚度青春。
⑿殷勤:情谊恳切深厚。
江村:指成都浣花溪边的草堂。
④双燕乳,双燕在哺育幼燕。
(8)孙恩:字灵秀,晋安帝隆安三年,聚集数万人起义,攻克会嵇等郡,后来攻打临海郡时遭败,投海而死。
⑦二老:指年老的双亲。