译文
或(huo)驾车或步行一起出游,射猎场在春(chun)天的郊原。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如(ru)何得以保存性命?
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
柳树的根深深藏在水底,成(cheng)了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
鸧(cang)鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品(pin)味鲜美的豺狗肉羹。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒(xing),我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
注释
《淮南》云“冯夷得道,以潜大川”,即河伯也。
(1)谣:不合乐的歌,一种诗体。卢侍御虚舟:卢虚舟,字幼真,范阳(今北京大兴县)人,唐肃宗时曾任殿中侍御史,相传“操持有清廉之誉”(见清王琦注引李华《三贤论》),曾与李白同游庐山。
涵煦:滋润教化。
11.或:有时。
②徒把干戈挽落晖:《淮南子·览冥训》载“鲁阳公与韩构难,战酣,日暮,以戈挥之,日为之反三舍。(舍在这里是‘星区’之意,三舍就是太阳往回跑了三个星区那么远[1]”此句即用该典,意谓宋室江山如夕阳西下,难逃覆亡的命运。文天祥欲力挽狂澜,虽无补于大势,却大显英雄气概。
50.隙:空隙,空子。
81.贾生;即汉代文人贾谊,此处为诗人自比。
⑤病欲苏:病都要好了。苏:康复。