译文
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头(tou),频频含羞,凝聚着无限哀愁(chou)。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋(fu),还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
玄宗经常召(zhao)见李白,李白颇受宠信。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁(ning)政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁(ge);低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
头发遮宽额,两耳似白玉。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
魂魄归来吧!
注释
⑦兹游——这次海南游历,实指贬谪海南。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
⑥耋(dié)老:老迈,年高。耋,七十岁。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
9.夕日欲颓:太阳快要落山了。颓,坠落。
⑽翠扇恩疏:由于天凉,主人已捐弃扇子。