译文
宫殿那高大壮丽啊,噫!
虽然你诗才一流堪(kan)称国手也只是如此,但命中注定你不能出(chu)人头地也没有办法。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望(wang)反更迷离。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩(pian)翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
还(huan)有其他无数类似的伤心惨事,
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
丛林茂(mao)密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
注释
萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
⑩甘露:汉宣帝年号。芝生铜池中:古人以生出芝草为吉祥之兆。
(8)奉车都尉:为天子掌管乘舆的武官。
无庸:不用。“庸”、“用”通用,一般出现于否定式。
①定:定星,又叫营室星。十月之交,定星昏中而正,宜定方位,造宫室。于:古声与为通,作为之意。 楚:楚丘,地名,在今河南滑县东、濮阳西。
[8]乡老:乡村中的头面人物。
31. 之:他,代侯赢。