译文
(齐宣王)说:“楚国会胜。”
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
我准备告诉东山的(de)隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利(li)与浮名。
在一条(tiao)小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从(cong)草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味(wei)的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急(ji)促的织布声,却从房屋里传到外边来。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心(xin)。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
注释
(69)贾谊(前201——前169):洛阳(今河南省洛阳市东)人,自幼博学,汉文帝召为博士,迁太中大夫。积极参与政事,并勇于针砭时弊。
⒃归来三径重扫,松竹本吾家:写辞官归隐家园。化用晋代陶渊明《归去来兮辞》:“三径就荒,松菊犹存。”三径,庭院间的小路。据晋代赵岐《三辅决录-逃名》记载,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官归里,院中辟有三径,只与求仲、羊仲往来。后来遂以“三径”作为隐士居所之称。松竹,代指山林隐居处,含有贞节自持之意。三径:王莽专权时,兖州刺史蒋诩辞宫回家,于园中辟三径,惟与求仲、羊仲往来。后常用三径喻隐居生活。
(33)穆、襄:秦穆公和晋襄公。
⑿饮:喝,这里指享受。遗爱:官员有德政,给后人留下仁爱。
猥:鄙贱。自谦之词。
纳:放回。