译文
臣听说,贤明的(de)君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百(bai)年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令(ling),安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊(a)。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密(mi)密稠稠。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
冰雪堆满北极多么荒凉。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声(sheng)音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
注释
〔23〕浔阳江:据考究,为流经浔阳城中的湓水,即今九江市中的龙开河(97年被人工填埋),经湓浦口注入长江。瑟瑟:形容枫树、 芦荻被秋风吹动的声音。
3.泬(xue4穴)寥:空旷寥廓。
[8] 金门:又称金马门,汉代官署门旁有铜马,故名。
124.组:系佩饰的丝带。缨:帽带。
于:介词,引出对象