译文
其二:
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那(na)隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚(gang)烈,总想认识他的子孙。现在你(ni)肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气(qi),浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
认命了,很多事,喜怒哀乐,是我一个人的,终究只是一个人的。没有谁,会同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同,在这凄冷无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古(gu)茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
请任意品尝各种食品。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草(cao)根上。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著(zhu)秋草般的凋谢。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
巴东(dong)三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
注释
[2]沟塍(chéng):田埂和田间的水沟。塍:田埂。班固《西都赋》:“沟塍刻镂,原隰(xí)龙鳞”。
⑦羌管:即羌笛,出自古代西部羌族的一种乐器。
⑹长城:古诗中常借以泛指北方前线。良,实在。
鳞,代鱼。
8.坐:因为。