译文
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷(leng)落会摧垮人生不过百年的身体。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并(bing)且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
我宿在明月(yue)照着碧溪的黄山(shan)下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书(shu)籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
你出任太守经历了三(san)郡,所到之处,恶人闻风而逃。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
注释
5、见:看见。
①假器:借助于乐器。
(65)韩:韩信(?——前196),淮阴(今江苏省淮阴市)人,初随项羽,后归刘邦,拜大将,屡建奇功,封楚王,后贬为淮阴侯。他因要响应陈狶起兵造反,被吕氏斩首。
4.汝曹:你等,尔辈。
⑽梦阑(lán):梦醒。阑,残,尽。