译文
可是好(hao)梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和(he)憔悴。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到(dao)几只乌鸦掠过(guo)雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
尾声:
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切(qie)都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
注释
10、电抹:如一抹闪电,形容时光流逝之快.吴潜《满江红》:“便使积官居鼎鼐,假饶累官堆金玉,似浮埃,抹电转头空,休迷局。”
1.华盖:星座名,共十六星,在五帝座上,今属仙后座。旧时迷信,以为人的命运中犯了华盖星,运气就不好。
眄(miǎn):顾盼。
裨将:副将。
⑶出犯:出,外出;犯,踏青。