译文
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
上阕:夜晚,(我)留宿在(zai)寒冷(leng)的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起(qi)冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底(di)的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之(zhi)所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间(jian),就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
魂啊不要去西方!
注释
⑼“就中”句:这雁群中更有痴迷于爱情的。
⑹失声:哭不成声。询:探问,打听。
烛邹:齐景公的一个臣仆。
(48)太皓:同“太皞”,东方上帝之名。
④脉脉:含情不语貌。见温庭筠《梦江南》(梳洗罢)注②。