译文
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
溪云突起红日落(luo)在寺阁之外,山雨未到狂风(feng)已吹满咸阳楼。
住在小楼听尽了一夜的春(chun)雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询(xun)问:这客人是从哪里来的呀?
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去(qu),清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
注释
5、月姊(zǐ):月宫中的仙子。
⑨市朝:市集和朝堂。
裨将:副将。
⑷刘郎:作者自指。去:一作“别”。
46、见:被。
⑶《古诗十九首·西北有高楼》:“清商随风发。”
⑹丁香结:丁香的花蕾。此处诗人用以象征愁心。
③晓角:拂晓的号角声。