译文
北方边关战(zhan)事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照(zhao)耀着蜿蜒曲折的水流。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在(zai)恢宏发达。
两边高山约束着东溪和(he)西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像(xiang)陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
泉水从岩石上飞泻(xie)而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
像吕尚垂钓溪,闲(xian)待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
注释
①丁巳重阳前三日:指康熙十六年(1677}农历九月初六日,即重阳节前三日。此时亡妻已病逝三个多月。
③望尽:望尽天际。
①博山,在江西永丰境内(今江西省广丰县),古名通元峰,由于其形状像庐山香炉峰,所以改称博山。庵:圆形草屋。
⑵旧香残粉:指旧日残剩的香粉。香粉,女性化妆用品。
⑷霜禽:一指“白鹤”;二指“冬天的禽鸟”,与下句中夏天的“粉蝶”相对。
78、机发:机件拨动。
司业、博士:分别为太学的次长官和教授。