译文
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始(shi)成群的南飞,而带状的浮云(yun)也惟留下一行(xing)单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
深夜,前殿传来(lai)有节奏的歌声。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠(shu)没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故(gu)土?难道不是因为这钴鉧潭?
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
老妇虽然年(nian)老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
献赋十年至今仍未得恩遇(yu),如今白发丛生羞对裴舍人。
注释
之:作者自指。中野:荒野之中。
124.委蛇:同"逶迤"。
〔37〕《六幺》:大曲名,又叫《乐世》《绿腰》《录要》,为歌舞曲。
33、初阳岁:农历冬末春初。
34.虽:即使,纵使,就是。