译文
犹如一对亲昵的(de)小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪(xue)白。
冰雪堆满北极多么荒凉。
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
酒至半酣您又发出(chu)江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银(yin)河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林(lin)中的一片坟墓。”
注释
⑦樯:桅杆。
(12)相荫:彼此遮蔽荫护。荫,遮蔽。
⑦荣枯:本意是开花和枯萎,一般引申为生死、兴衰等含义。
傅说(yuè):商朝大臣。传说死后化为星宿。
4、穆王:西周人,姓姬名满,传说他曾周游天下。
⑶春风:指和煦凉爽的秋风。青冢:指西汉王昭君的坟墓。
⑵态浓:姿态浓艳。意远:神气高远。淑且真:淑美而不做作。