译文
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在(zai)野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
八月的萧关道(dao)气爽秋高。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子(zi),对他妻子说:“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不(bu)相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
空剩下一丝余香留在此(ci),心上人却已不知道在哪里去留?
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
注释
③春殿:即御殿。以其豪华、盛大而称“春殿”。李白《越中览古》诗有“宫女如花满春殿”之句。嫔(pín)娥:这里泛指宫中女子。鱼贯列:像游鱼一样一个挨一个地依次排列,这里指嫔娥依次排列成行的样子。
绿酒:即“绿蚁”。古时的酒(米酒)新酿成未过滤时,面上浮着淡绿色的米渣,故称。
悟言:面对面的交谈。悟,通“晤”,指心领神会的妙悟之言。
32.师:众人。尚:推举。
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。