译文
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
青午时在边城使性放狂,
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生(sheng)(sheng)谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于(yu)沧洲!
君王亲手发箭射猎(lie)物,却怕射中青兕有祸生。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么(me)新意了。
注释
⑵“梦后”两句:眼前实景,“梦后”“酒醒”互文,犹晏殊《踏莎行·小径红稀》所云“一场秋梦酒醒时”;“楼台高锁”,从外面看,“帘幕低垂”,就里面说,也只是一个地方的互文,表示春来意与非常阑珊。许浑《客有卜居不遂薄游汧陇因题》:“楼台深锁无人到,落尽春风第一花。“
⑦断梗:用桃梗故事。
⑹酹(lèi)酒:把酒洒在地上的祭祀仪式。
⑶云雨:出自宋玉《高唐赋》“旦为朝云,暮为行雨”,后引申为男女欢爱。此句意谓玄宗、贵妃之间的恩爱虽难忘却,而国家却已一新。
鸾回车:鸾鸟驾着车。鸾,传说中的如凤凰一类的神鸟。回,旋转,运转。
⑨和:允诺。