译文
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得(de)愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
可是好(hao)梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消(xiao)息。最使我可怜难堪的地(di)方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
江岸的枫叶渐渐衰(shuai)老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊(bo)不定,好似无法拴系的小船。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
注释
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
⑴如梦令:词牌名,又名“忆仙姿”“宴桃源”。五代时后唐庄宗李存勗创作。《清真集》入“中吕调”。三十三字,五仄韵,一叠韵。
徊徨:徘徊、彷惶的意思。
玉骢(cōng):毛色青白相间的马。
8、职:动词,掌管。
⑼“用”,或作“由”。方成珪《笺正》:“此诗第二字仄平平仄,循环相间,井然不乱,当作‘用’为协。况第六韵即是‘由’字,不应复出也。”
⑹新粉:指竹子刚生长出来,竹节周围带有的白色的茸粉。