译文
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时(shi)候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一(yi)丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
生命托付与造(zao)化,内心恬淡长安闲。
这里连日月之(zhi)光(guang)都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
两个小孩子笑着对孔子说(shuo):“是谁说你智慧多呢?”
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
注释
[8]翳(yì益):遮蔽。 奥草:深草。
(24)荡潏:水流动的样子。
③为谁施:为谁而活下去。施,施用。
③念:想念。画眉人:所念之人。汉朝张敞和妻子感情很好,常替妻子画眉。有人将此事向皇上禀报。皇帝问及此事,张敞回答:听说夫妻闺房中事比画眉更甚的还不知有多少呢!言下之意:替妻子画眉有什么值得大惊小怪的。以后称自己的妻子或情人为画眉人。以表相亲相爱之深。
⑶韩寿爱偷香:晋韩寿美姿容,贾充女午悦之,偷其父西域奇香以遗之。后贾充觉,乃女韩寿。此以“韩寿偷香”比喻蝶依恋花丛、吸吮花蜜的特性。
17.昭阳殿:指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之宫殿。
⑶递:传递。幽香:幽细的香气。窥:偷看。
⑦冉冉:逐渐。
⑴秋波媚:词牌名。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。