译文
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在(zai)这片古老的丘陵地带上一(yi)扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了(liao)涟漪。鱼儿(er)嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解(jie)人意,悄悄归去。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
不知寄托了多少秋凉悲声!
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下(xia)马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进(jin)入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
这地方让(rang)我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩(pian)翩起舞乐悠悠。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
注释
辗转:屡次翻身,不能入睡。
1.方山子:即陈慥,字季常。
⒂“昭君”四句:杜甫《咏怀古迹五首》其三:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。画图省识春风面,环佩空归夜月魂。画图省识春风面,环佩空归月夜魂。千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。”王建《塞上咏梅》诗:“天山路边在株梅,年年花发黄云下。昭君已没汉使回,前后征人谁系马?”
⒃岚:山头云气。破月:农历月半以后的月亮。
⑹登阵:一作“临阵”。大宛马:古大宛国多宝马,故用以名好马。