译文
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
高山似的品格怎么能仰望着他?
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
我本是像那个接舆楚狂人,
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒(jiu)可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富(fu)贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶(gan)快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
沅水芷草绿啊(a)澧水兰花香,思念湘夫人啊却(que)不敢明讲。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
注释
⑹庙社:宗庙和社稷,以喻国家。
仪:效法。
⑷莲花:指《莲花经》。
初:当初,这是回述往事时的说法。
⑶解:了解,懂得。繁华事:指赏花之类的事。
公子吕:郑国大夫。