译文
夕阳看似无情,其实最有情,
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
树皮(pi)像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之(zhi)臣。
太(tai)平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
一再解释说:“酒味之所以淡薄(bao),是由于田地没人去耕耘。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化(hua)为禾薪。
我的心追逐南去的云远逝了,
谁能学(xue)杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
注释
朱楼:指富丽华美的楼阁。
下义其罪:义,善也。言贪天之功,在人为犯法,而下反以为善也。
(84)凌云:据《史记·司马相如列传》载,司马相如作《大人赋》,汉武帝赞誉为“飘飘有凌云之气,似游天地之间。”
色难:神仙传:壶公数试费长房,继令噉溷,臭恶非常,长房色难之。
⑦修道:指修炼道家之术。此处阐明的是修道之人讲究清心寡欲。
①风尘:古代称妓女为堕落风尘。