译文
明月如此皎洁，照亮了(liao)我的床帏；
这样寂寞还等待着什么？天天都是怀着失望而归。
回环缭绕吞没了铁关树，蒸腾弥漫半掩了交河戍。
飞逝的时光，请您喝下这杯酒。
寒冷的冬夜，觉得特别漫长(chang)。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡
在阁楼中好似春天一般，平常不(bu)用的窗子将白昼都隔在了外面，走在画廊里，发(fa)现这里非常深幽。篆香烧尽了，日影移上帘箔了，才发现黄昏将近。我喜爱梅花，自己种的江梅渐已长好，为什么一定要再(zai)临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天，如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花，就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西，夕阳黄昏，没有晚风卷起，楼阁上的招牌静止不动。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
绿树葱郁浓阴夏日漫长，楼台的倒影映入了池塘。
天天吟颂，心有所得，感觉众神拱卫在我身边。
秋雨料峭，寒意肃然，北风萧瑟，秋江清爽。
绿苹长齐了片片新叶，白芷萌生又吐芳馨。
封侯受爵缅怀茂陵，君臣已不相见；
注释
⑸愁颜与衰鬓：《全唐诗》校：“一作衰颜与愁鬓”。
①这首诗出自《苏轼诗集》卷十二。1079年（元丰二年己未），苏轼四十四岁。由于他一直对当时王安石推行的新法持反对态度，在一些诗文中又对新法及因新法而显赫的“新进”作了讥刺，于是政敌便弹劾他“作为诗文讪谤朝政及中外臣僚，无所畏惮”。八月十八日，苏轼在湖州被捕，押至汴京，在御史台狱中关押四个月后获释。这年十二月，苏轼被贬为检校水部员外郎黄州团练副使，在州中安置，不得签署公文。他于第二年二月一日到达黄州，寓定惠院。五月二十九日，家人也迁到黄州，于是迁居临皋亭。1081年（元丰四年）正月二十日，往岐亭访陈慥，潘丙、古耕道、郭遘将他送至女王城东禅院。1082年（元丰五年），苏轼四十七岁。他于这一年正月二十日与潘、郭二人出城寻春，为一年前的同一天在女王城所作的诗写下和诗。1083年（元丰六年）又有和诗。女王城在黄州城东十五里。战国时期，春申君任楚国宰相，受封淮北十二县，于是有了“楚王城”的误称。
②春草草：意思是说雨过天晴，春色反而令人增添愁怨。草草，劳心烦恼之意。《诗经。小雅?巷伯》：“骄人好好，劳人草草，”李白《新林浦阻风诗》：“纷纷江上雪，草草客中悲。”
⑤杇（wū ）：涂抹。这两句是说这里有井灶的遗迹，残留的桑竹枯枝。
②交交：形容黄莺的鸣叫声。弄机声：开动织布机发出的响声。
⑸“流星”二句：言战士腰插白羽箭，宝剑出匣，光芒四射。流星白羽，指箭。流星，喻箭之疾速。白羽，以箭羽代指箭。秋莲，宝剑上饰以秋莲之花，亦喻宝剑洁白清冷。
猗（yǐ）：《说文》《广雅》作“掎”，牵引。“掎桑”是用手拉着桑枝来采叶。南朝乐府诗《采桑度》云：“系条采春桑，采叶何纷纷”，似先用绳系桑然后拉着绳子采。女桑：小桑。