译文
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的(de)色彩,又有罗含宅中的香味。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
楚南一带春天的征候来得早,
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
千问万(wan)问,总不肯说出自己姓名,
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
高山似(si)的品格怎么能仰望着他?
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
有人说:“韩公(gong)远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思(si)念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭(liao)绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只(zhi)在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
安居的宫室已确定不变。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
注释
③白纻词:《明一统志·太平府》:“白纻山,在当涂县东五里……本名楚山,桓温游山奏乐,好为《白纻歌》,因改今名。”
⑵竹枝:竹枝词,指巴渝(今重庆)一带的民歌。
【皇天后土,实所共鉴】
14.香炉:香炉峰。庐山的北峰状如香炉,故名。
11.直:笔直
之:代词,指代桃源人所问问题。
①搴(qiān千):拔。搴舟,犹言荡舟。洲:当从《北堂书钞》卷一O六所引作“舟”。