译文
在一(yi)个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢(she)云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这(zhe)废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切(qie)倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人(ren)的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
清静的夜(ye)里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
唐(tang)朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头(tou)。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把(ba)干粮备下。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
注释
去:离开。
⑵桂布:即唐代“桂管”地区(今广西一带)所产木棉织成的布,尚不普遍,十分珍贵。
42.鼍:鳄鱼。
(30)“宗元”句:柳宗元于794年(贞元十年)曾游历邠州一带。
⑥轻骑:轻装快速的骑兵。
⑴寒食:节令名,在清明前一天(一说前两天)。相传起于晋文公悼念介子推,以介子推抱木焚死,就定于这天禁火寒食。