译文
秋风刮起(qi),白云飞。草木枯黄雁南归。
她们心中正直温和(he),动作优美举止端庄。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
堂(tang)堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值(zhi),民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何(he)呢?
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
丘陵上已满是乔木,《燕昭王》陈子昂 古诗到哪里去了?
注释
(15)制:立规定,定制度
(121)此尽之矣——不过如此罢了。
15、等:同样。
⑵章台:汉长安中街名,在陕西长安故城西南,见《汉书·张敞传》,是繁华的地方,后来每借称妓院所在。六朝、唐人已用其事与杨柳相连。如费昶《和萧记事春旦有所思》:“杨柳何时归,袅袅复依依,已映章台陌,复扫长门扉。”崔国辅《少年行》:“章台折杨柳。”《古今诗话》:“汉张敞为京兆尹,走马章台街。街有柳,终唐世曰章台柳。”故杜诗云:“京兆空柳色。”(《古今图书集成·草木典》卷二六七柳部引)。
⑤岛屿:指湖中三潭印月、阮公墩和孤山三岛。
⑾汶(mén)汶:污浊。