译文
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱(sha)窗,雨水打湿了纱窗。
一只猴子死后见到了阎王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
宽广的洛水悠远安详(xiang)地(di)流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟(yan),从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳(yang)。
良辰(chen)与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
注释
⑽萎:枯萎,凋谢。这四句是说,蕙兰过时不采,它将随着秋草一同枯萎了。这是对婚迟的怨语。
⑽寻常行处:平时常去处。
117.郑舞:郑国的舞蹈,比较放纵。
门:家门。
159.臧:善。
255.回水:即雷水,发源于首阳山。
④萧:风声;草木摇落声。《楚辞·九怀·蓄英》:“秋风兮萧萧。”;杜甫《登高》诗:“无边落木萧萧下。”
5.既:已经。不解:不懂,不理解。三国魏嵇康《琴赋》:“推其所由,似元不解音声。”
152.条:鸣条,商汤打败夏桀的地方,一说是商汤流放夏桀的地方。致罚,给予惩罚。