译文
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
我认为菊花,是花中的隐士(shi);牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子(zi)。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还(huan)有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
边境飘渺多遥远怎可轻易来(lai)奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁(jia)到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写(xie)字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
爪(zhǎo) 牙
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
注释
叹:叹气。
(19)灵境:指仙境。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
⒁藕丝裙:纯白色的裙子。
11、恁:如此,这样。