译文
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
世上那些人都要杀了他,只有我(wo)怜惜他是个人才。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚(jiao)下停下我的车舆。重履二(er)人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸(mo)到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音(yin)爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得(de)以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们(men)同心会集?
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
云层黑沉沉的,像是要下雨(yu),水波动荡生起了烟雾。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
《击鼓》佚名 古诗的声音震响(耳旁),兵将奋勇操练。(人们)留在国内筑漕城,只有我向南方行去。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
注释
(3)询:问
奉:承奉
过:甚至。正:通“政”,统治。
还:返回。
乃:于是就
⑵国:故国。