译文
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先(xian)贤。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
薄云四处飘散还不见银河,清风(feng)吹开云雾月光放清波。
幼雉(zhi)的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起(qi)来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着(zhuo)猎人的车飞行,久久不愿离去。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也(ye)不见一朵花。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
注释
[10]阖闾:一作阖庐,即姬光。他派专诸刺杀吴王璙,代立为王,屡败楚兵,曾攻入楚都郡。后为越王勾践战败。夫差:吴王阖闾之子。继位后,誓报父仇。在夫椒大败越兵,后又被越王勾践所攻灭。
⑥韶光:美好的时光,常指春光。
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
66.蹝(xǐ)履:趿着鞋子。