译文
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
跟随驺从离开游乐苑,
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一(yi)件东西,未必(bi)不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐(zuo)上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
隐居深山般遁世高蹈(dao),时值春寒冷峭(qiao)景凋零。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
自从分别以后,她捎来(lai)书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
注释
②善手:高手,这里指弹琴的高手。
⑼逻人:今称逻人矶,乃江边一巨石。人:一作“叉”。
〔32〕于今,到现在。乃,才。睹,看清。隆,指鼎盛时期。愿,希望。旃(zhān),“之焉”的合音字。毋(wú),不要。
苹:生长在浅水中的一种水草。苹飙(biāo):吹过水草的秋风。
4.慨当以慷:指宴会上的歌声激昂慷慨。当以,这里“应当用”的意思。全句意思是,应当用激昂慷慨(的方式来唱歌)。
⑤报:答谢。
⑻歌于斯:在这里祭祀时奏乐唱诗。歌,此处代指祭礼。斯,此。
(3)沧江:指桐庐江。沧同“苍”,因江色苍青,故称。