译文
名都盛产艳丽的美女，洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金，身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上，赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路，一(yi)双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭，扬鞭(bian)策马追上了南山。我左手挽弓，右手发箭，只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展，又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩，旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观，美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹，爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座，长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停，身手敏捷，花样翻新。太阳永远疾驰在西南，流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散，明天清晨再来此畅饮游玩！
故乡山水养育了丰满的羽毛，使它的形体和容貌格外鲜亮。
媒人无能没有灵牙利齿，恐怕能说合的希望很小。
夜静月黑雁群飞得很高，单于趁黑夜悄悄地逃窜。
臣听说，贤明的君主，建立了功业就不让它废弃，所以(yi)才能记载于史册；有预见的贤士，成名之后决不让它败坏，所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨，征服了万辆兵车的强国，没收它八百年的积蓄，直到逝世那天，还留下叮嘱嗣君的遗训，使执政任事的官员能遵循法令，安抚亲疏上下，推及百姓奴隶，这都是能够教育后世的啊。
当年和我一起赏花的人儿，如今细细查点，不足半数在身旁。
不管是花儿的灵魂，还是鸟儿的精灵，都一样地难以挽留。问那鸟儿，鸟儿默默无语，问那花儿，花儿低头含羞。
这一年暮春，长安城中车水马龙，热闹非凡，原来是到了牡丹盛开的时节，长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一，价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂，鲜红欲滴，小小的束花，要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着，主人还给张上了帷幕，筑起了樊篱，辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土，因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗(su)，更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景，不由得低头长叹，然而此叹又有谁在意呢：这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
孤寂的行宫内院，东风吹过，昔日皇帝(di)车架经常碾压的道路，早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候，松树林里空寂冷落，只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发，送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧，六朝的繁华却早已消逝，给人留下的只有无限的伤感。
（我）将继(ji)承周文王的事业，遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓，边城梁州普照着和煦阳光。
这些怪物都喜欢吃人，回来吧!
将他扔在寒冰之上，鸟儿为何覆翼送暖？
杂乱的柳枝条还没有变黄，在东风的吹动下狂扭乱舞。
注释
2、自若：神情不紧张。
2、柳季：鲁国最诚实而讲信用的人,柳下惠，一称柳季。
4、黄河远上：远望黄河的源头。
北岳：北山。
[14]行：流通，流动。这里是疏导的意思。
42.卑：低。藏莨（zāngláng）：即狗尾巴草，也称狼尾草。
2 于：在
白：告诉
⑸幽期：时间非常漫长。负言：指食言，不履行诺言，失信的意思。