译文
涩滩的流水嘈嘈不(bu)休,两岸山上到处(chu)跑着猿猴。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什(shi)么也要好好品味今春的温馨。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
战士们(men)还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛(cong)茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵(zong)横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋(fu)于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
注释
2、晋室,指西晋王朝。横溃,引申为政权崩溃,这里是指西晋皇族争权互相残杀的“八王之乱”。
42. 风霜高洁:就是风高霜洁。天高气爽,霜色洁白。
⑨女萝:菟丝有时缠在女萝上,比喻男女的爱情。
⑺相好:相爱。
锦书:书信的美称。前秦苏若兰织锦为字成回文诗,寄给丈夫窦滔。后世泛称情书为锦书。
⑸月近人:倒映在水中的月亮好像来靠近人。
⑦荆州:在今湖北。这里当用汉末王粲见天下大乱,遂去荆州依托刘表事。
⑽通:整个,全部。
36.或:或许,只怕,可能。