译文
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
神君可在(zai)何处,太一哪里真有?
到手的美好风光可别虚负,我(wo)在湖上久久留恋,不(bu)肯离去。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台(tai)阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌(zhang)上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬(tai)头则见云霞的轻慢浮动(dong)之美。
最近攀折起来不是那么方(fang)便,应该是因为离别人儿太多。
在山巅(dian)之处,每天风和雨都在循环交替着。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
注释
③营家:军中的长官。
⑴授:授职,任命。江州:即九江郡,治所在今江西省九江市。司马:官名。唐代以司马为州刺史的辅佐之官,协助处理州务。
⑴虞美人:词牌名。原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
⑩潸(shān)然:流泪。
⑽穴:咬洞,这里作动词用。
①花信:花信风的简称,犹言花期。
⑵筥(jǔ):亦筐也,方者为筐,圆者为筥。
⑦尺幅重披:谓用图画重新描绘了文姬赴漠北的情景。尺幅,以小幅的绢或纸作画。 披,披露、陈述。宋曾巩《祭晁少卿文》:“会合乖阔,则有书问,开纸披辞,犹若际遇。”此处引申为“摹画出”之意。