译文
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律(lv),都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇(chong)高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我(wo)(wo)那大(da)宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
天下的事情有困(kun)难和容易的区别吗?只要肯做,那么困难的事情也变得容易了;如果不做,那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗?只要肯学,那么困难的学问也变得容易了;如果不学,那么容易的学问也变得困难了。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
注释
8.白帝城:即今奉节城,在瞿塘峡上口北岸的山上,与夔门隔岸相对。急暮砧:黄昏时急促的捣衣声。 砧:捣衣石。急暮砧:黄昏时急促的捣衣声。砧,捣衣石。
①万里:形容道路遥远。
⑶萧萧:风声,草木经风摇落之声。
⑦廉纤:细微,纤细,形容连绵不绝。韩愈《晚雨》诗:“廉纤晚雨不能晴,池岸草问蚯蚓鸣。”
160、珍:贵重。
⑿以上二句述孔皇语。《论语·述而》:“子曰‘甚矣吾衰也,久矣,吾不复梦见周公。’”
⑵两竿:这里形容落日有两竹竿高。
[11]皆若空游无所依:(鱼)都好像在空中游动,什么依靠都没有。
⑤叹新丰孤馆人留:用唐代初期大臣马周的故事。新丰:在陕西新丰镇一带。马周年轻时,生活潦倒,外出时曾宿新丰旅舍,店主人见他贫穷,供应其他客商饭食,独不招待他,马周命酒一斗八升,悠然独酌。