译文
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的(de)丛林。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
我只有(you)(you)挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不(bu)(bu)下。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮(chao)州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方(fang)不存在。而且潮州人信(xin)仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难(nan)道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
注释
4.赂:赠送财物。
[6]”重关”句:谓广陵城为重重叠叠的江河关口所遮蔽。奥:隐蔽深邃之地。
袭:偷袭。行军不用钟鼓。杜预注:“轻行掩其不备曰袭”。本是贬义,后逐渐转为中性词。
⒅青鸟:神话中鸟名,西王母使者。相传西王母将见汉武帝时,先有青鸟飞集殿前(见《汉武故事》)。后常被用作男女之间的信使。
⑥臧:好,善。