译文
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
太阳从东方升起,似从地底而来。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流(liu)。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
在江边的白发隐士,早已看惯(guan)了岁月的变化。
其一
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深(shen)深忧愁。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程(cheng)。
现在的人见不到古(gu)时之月,现在的月却曾经照过古人。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘(lian)栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因(yin)而长夜不寐,愁思百结。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
注释
(12)五色光:官军上面的瑞气。《南史·王僧辩传》:贼望官军上有五色云。
[1] 惟:只。幸:希望。
(4)九夷八蛮:九、八为虚数。指蛮荒的各个部落
(3)县吏赵师韫:当时的下邽县尉。
10、棹:名词作动词,划船。
16.远遁:跑得远远的。遁:跑,逃跑。
⑧知音:识曲的人,借指知心的人。相传俞伯牙善鼓琴,钟子期善听琴,子期死后,伯牙再不弹琴,因为再没有知音的人。这两句是说,我难过的不只是歌者心有痛苦,而是她内心的痛苦没有人理解。
14.鄂州:古州名,今湖北境内。
(5)孤:古时年幼就死了父亲称孤。