译文
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫(gong),进宫时刚十六,现在已是六十。一(yi)起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻(qing)也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
可叹立身正直动辄得咎,
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
趁着明媚春(chun)光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
住在小楼听尽了一夜(ye)的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三(san)年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
注释
⑤泛:浮。楼船:上面建造楼的大船。泛楼船,即“乘楼船”的意思。汾河:起源于山西宁武,西南流至河津西南入黄河。
(26)周服:服周。
⑩视时:根据当时。上下:增加或减少。佣:受雇为人劳动。这里作“工价”讲。
186、董贤:汉哀帝时以貌美善佞为光禄大夫。
⑼争知:怎知。损:表程度,意为极。
⒁羊公:指羊祜。一片石:指堕泪碑。
等闲:轻易;随便。
稍稍:渐渐。
秋藕绝来无续处:“秋藕”与“桃溪”,约略相对,不必工稳。俗语所谓“藕断丝连”,这里说藕断而丝不连。