译文
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又(you)令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在(zai)了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐(le)的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
门外,
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡(po)。一旦(dan)四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
即(ji)使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开(kai)羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
注释
1. 冯著:韦应物友人。
(3)丝管:弦乐器和管乐器,这里泛指音乐。
⑴行:出行。此指行军,出征。
芜秽:杂乱、繁冗。
⑴女冠子:词牌名。
诟厉:讥评,辱骂。厉,病。
①父怒,垯之:他。
(3)纷纷靡靡:众多而富丽。