译文
记得与小苹初次相见,她(ta)穿着两重心字香熏过的(de)罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今(jin)犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
清风作为她的衣衫(shan),碧玉作为她的玉佩。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
这几天(tian),他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
她和我谈论好久,关于剑(jian)舞的来由(you),我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
注释
江帆:江面上的船。
13、而已:罢了。
99.伐:夸耀。
11、长堤一痕:形容西湖长堤在雪中只隐隐露出一道痕迹。堤,沿河或沿海的防水建筑物。这里指苏堤。一,数词。痕,痕迹。
⑶望安极,怎么能望到尽头呢?即一望无际的意思。
⑵柳眼:初生柳叶,细长如眼,故谓“柳眼”。梅腮:梅花瓣儿,似美女香腮,故称“梅腮”。
24细人:小人德行低下的人。
(20)颇:很
[2]穹谷:深谷。嵁(kān刊)岩:峭壁。渊池:深地。
至:来到这里