译文
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
丁大约定今(jin)晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不(bu)敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙(long)盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百(bai)尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞(ci)。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫(mo),右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
注释
乍:此处是正好刚刚的意思。
26、四贤:指以上伊尹、太公、百里奚、张良。
[21]章甫:古代的一种礼帽。荐:垫。履:鞋。章甫荐履:用礼貌来垫鞋子。渐:逐渐,这里指时间短暂。
玉盘:一轮玉盘。
[102]“抗罗袂”二句:举起罗袖掩面而泣,止不住泪水涟涟沾湿了衣襟。抗,举。袂,衣袖。浪浪,水流不断貌。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
⑿贫家:穷人家。谦称自己的家。
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。
(8)奉车都尉:为天子掌管乘舆的武官。