译文
傍晚时分站在东皋纵目远望,我(wo)徘徊不定不知该归依何方,
东风已(yi)经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
“魂啊回来吧!
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
煎(jian)炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的(de)苔藓。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
我愿手持旌(jing)麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
在茫(mang)茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡(dan)淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
注释
38.日:太阳,阳光。
③空中箫鼓:出自中唐时期的笔记小说《诸山记》:“《武夷山》李商隐 古诗神号武夷君,秦始皇二年,一日语村人曰:‘汝等以八月十五日会山顶。’是日村人毕集,……闻空中人声,不见其形。须臾乐响,亦但见乐器,不见其人。”
⑺咸阳,秦的都城,这里指唐代京城长安。
18.戈鋋句:鋋,短矛。此处以“戈鋋”泛指兵器。罗星,罗列如星,形容众多。此以兵器之多说明军队严阵备战,预示安禄山即将叛乱。
③要(yāo腰):衣的腰身,作动词,缝好腰身。一说钮襻。襋(jí及):衣领,作动词,缝好衣领。
雕:猛禽。眄(miàn):斜视,一作“盼”。
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。