译文
征夫们哭着与家(jia)人告别悲啼之声使日月为之惨(can)淡无光。
泉水从岩石上(shang)飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
《白云泉》白居易 古诗啊,你又何必冲下山去,给原本多事的人间在添波澜。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
我那位癫狂的酒友(you)张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
披(pi)着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
注释
(22)王乔:即王子乔,传说中得道成仙者,据说他是周灵王之子,故以王子为称,也叫王子晋。
⑼孰知:即熟知,深知。
⑵鼋(yuán):鳖 。
(30)摇情:激荡情思,犹言牵情。
⑷“柏人”句:《史记·张耳陈余列传》:汉八年,上从东垣还,过赵,贯高等乃壁人柏人(于柏人县馆舍壁中藏人欲行弑),要之置厕。上过欲宿,心动,问曰:“县名为何?”曰:“柏人。”“柏人者,迫于人也!”不宿而去。“识”,一作“诫”。
(20)桑弘羊(前152—前80):西汉洛阳(今河南洛阳东)人,武帝时制订、推行盐铁酒类的官营政策,抑止富商巨贾的势力。前80年(元凤元年)与上官桀通同谋反被杀。
(60)延致:聘请。
②玳瑁(dàimào代冒):一种和龟相似的海中爬行动物,其甲壳黄褐色,有光泽,可用做装饰品。