译文
江南也好江北也罢,原(yuan)来都是我的家乡,三十年过去了(liao),就像做(zuo)了一场梦。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
回到家进门惆怅悲愁。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
大病初起,精神困倦,画堂里(li)落花满地,使我平(ping)添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂(kuang)疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋(lou)的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
注释
(22)浩荡:广阔。这里指广阔的天空。
[27]凭陵:凭借,倚仗。
⑴“弹破”句:意为蝴蝶大得竟然把庄周的蝶梦给弹破了。庄周梦:庄周,战国时宋国蒙人,曾为漆园吏,有《庄子》一书。据说他曾梦见自己化为大蝴蝶,醒来后仍是庄周,弄不清到底是蝴蝶变成了庄周,还是庄周变成了蝴蝶。
⑴维:发语词。鹊:喜鹊。有巢:比兴男子已造家室。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
35.在昼犹昏:在白天,也好像黄昏时那样阴暗。昼,白天。犹,好像。