译文
草堂门开九江(jiang)流转,枕头下面五湖相连。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么(me)时候。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
胡宗(zong)宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如(ru)在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
春色将尽(jin),莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎(ye),暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶(hu)觞之中。
“魂啊回来吧!
注释
⑴长安:此处借指南宋都城临安。
⑹莫厌:一作“好是”。
白草:北方草原上的一种野草,枯后呈白色,称白草。连天野火烧,烧起围猎的野火,与天连在一起了,形容打猎的野火声势之大。
迈:远行,前进。引迈:启程。
②禁烟:寒食节。
9、堪:可以,能