译文
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞(fei)霜。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
从何处(chu)得到不死(si)之药,却又不能长久保藏?
每天太阳从东方升起(qi)的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛(mao)的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
天下的事情(qing)有困难和容易的区别吗?只要肯做,那么困难的事情也变得容易了;如果不做,那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗?只要肯学,那么困难的学问也变得容易了;如果不学,那么容易的学问也变得困难了。
他天天把相会的佳期耽误。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光(guang)杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
青午时在边城使性放狂,
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
注释
③ 铁锁开:比喻京城开禁。唐朝都城都有宵禁,但在正月十五这天取消宵禁,连接洛水南岸的里坊区与洛北禁苑的天津桥、星津桥、黄道桥上的铁锁打开,任平民百姓通行。
伸颈:伸长脖子。
(2)慵(yōng):懒惰,懒散。
悯:怜悯。苏教版作“愍”。
⑸点:点点、数,这里是形容词作动词用。
②解把--解得,懂得。飞花--柳絮。
④逝:通“誓”。去:离开。女:同“汝”。
(8)河内:郡名,今河南北部地区。守,郡的行政长官。