译文
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
江湖(hu)上航行多险风恶浪,担心你的(de)船被掀翻沉没。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
与(yu)姐妹们分手(shou)时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关(guan)曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵(ling)。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭(bian)奋起直追开始奔远道。
想起两朝君王都遭受贬辱,
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸(song)恰似与浮云齐高。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
注释
⑴霁(jì):雨后或雪后转晴。
⒆孔子云:孔子说,云在文言文中一般都指说。选自《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”作者在此去掉君子居之,体现他谦虚的品格。
莫:没有人。
⑨茹藘(rú lǘ 如驴):茜草,其根可制作绛红色染料,此指绛红色蔽膝。“缟衣”、“綦巾”、“茹藘”之服,均显示此女身份之贫贱。
固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作:本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。固,本来、当然。一,把……看作一样;齐,把……看作相等,都用作动词。虚诞,虚妄荒诞的话。殇,未成年死去的人。妄作,妄造、胡说。一生死,齐彭殇,都是庄子的看法。出自《齐物论》。
(47)气交愤于胸臆:胸中闷气郁结,愤懑难平。
⑸苦:一作“死”。